Population (Ecology) — Definition & Examples

A frog leaves its population of fellow frogs. Instead, it goes and swims around with a school of fish. What is the correct term for what happened?